If you don't want the app to automatically insert the button into your product page then you can set the integration option to "OFF - Manual". You can then add the button wherever you want on the product page and trigger the modal with the JavaScript API.
<button onclick="ris.showReserveModal();">Reserve In Store</button>
<a href="#" onclick="ris.showChooseLocationModal();">Choose Preferred Location</a>